|
LA BALÀDA D’LA PÓVRA ZÉT
Quàter pirù;
quàter cügià;
dù bèi scetì,
màma e papà.
L'è zét poarèta
ch’ la sè contenta
'n turen a ü tàol
con sö la polenta.
E ‘n tànt ch'i mastéga
per fàla dürà
co i öcc isperdìcc
i pensa a 'l domà.
‘L camì l’isciopèta,
‘l papà 'l se resènta,
la màma la 'n gógia,
i fiöi i se 'n dormènta.
Quàter pirù;
quàter cügià;
dù bèi scetì,
màma e papà.
binDi iotta Mauro (Mariotti Danubio)
Gennaio I976
|
|
BALLATA DELLA POVERA GENTE
Quattro forchette;
quattro cucchiai;
due bei bambini,
mamma e papà.
E' gente povera
che si accontenta
attorno ad un tavolo
con sopra la polenta.
E in tanto che masticano
per farla durare
con gli occhi sperduti
pensano al domani.
Il camino scoppietta,
il papà si rinfresca,
la mamma lavora a maglia,
i bambini si addormentano
Quattro forchette;
quattro cucchiai;
due bei bambini,
mamma e papà.
|
