Dialetto Bergamasco

Nòm e Suernòm de Persune

Adrià

Adriano

Aléria

Valeria

Albèrt, Bèrto

Alberto

Amàlia, Màlia

Amalia

Amedé

Amedeo

Anèta, Anì

Annetta, Annina

Ansèlm

Anselmo

Àngela, Angelina

Angela

 

 

Bàrnaba, Bàrneba

Barnaba

Bartolamé,  Bertolamé

Bartolomeo

Bastià, Sebastià

Sebastiano

Bèrto, Bertina

Alberto, Albertina

Bèrta

Berta

Biàs

Biagio

Bono

Omobono

Bórtol, Bostolì

Bortolo

 

 

Camìlo, Camìla, Camél

Camillo, Camilla

Càrola, Carulì

Carolina

Carlèto, Carlì, Carlo

Carlo

Caterì, Catì, Caterina

Caterina

Cé(s)èr

Cesare

Cèco, Cèchì

Francesco

Ciara

Chiara

 

 

Cinto

Giacinto

Clemènt

Clemente

Costàns

Costante

Cristòfen

Cristofero

Curio, Curiolà

Coriolano

Custantì

Costante

 

 

Dàet

Davide

Dólfo

Rodolfo

Domènech

Domenico

Donàt

Donato

 

 

Elisabèta, Bèta, Betina

Elisabetta

Emanuèl, Manüéle

Emanuele

Ergìnia, Vèrginia, Irgìnia

Virginia

Èster, Esterì

Ester

Eügé, Gènio

Eugenio

 

 

Fàösta, Faöstina, Füstina

Faustina

Faüstì

Faustino

Fàüsto

Fausto

Firèm

Fermo

Fransèsch, Chèco

Francesco

Fransèsca, Chèca

Francesca

 

 

Gaüdènsio

Gaudenzio

Genio

Eugenio

Gereméa

Geremia

Genoèfa

Genoveffa

Gervàs

Gervaso

 

 

Gino

Giàcom, Giacomì

Giacomo

Gioàn, Gioanì

Giovanni

Gioàna, Gioanina

Giovanna

Giób

Giobbe

Gioachì

Gioachino

Giödéta, Giüdita

Giuditta

Giròlem, Mòmolo

Girolamo

Giromina

Girolama

Gorgógn

Gorgonio

Gregòre

Gregorio

Güglièlmo, Gèlmo

Guglielmo

 

 

Isidór, Dóro

Isidoro

 

 

Leù, Liù

Leone

Lina (tr.dimin.)

Natalina, Pasqualina

Lissandrì

Sandrino

Lücio

Lucio

Lüigè, Lüìs

Luigi

Lüìgia, Gigia

Luigia

Lüìsa

Luisa

 

 

Maréa, Marièta, Mariètì

Maria

Mènèch

Domenico

Michél, Michelì

Michele

 

 

Nèto

Gino (variante e dimin.)

Nìbale

Annibale

 

 

Orélia, Aürélia

Aurelia

 

 

Pàol, Paolì

Paolo

Pasquàl, Pasqualì

Pasquale

Péder, Piéro

Pietro, Piero

Pèpi, Pèpì, Jósèp

Giuseppe (bassa bergamasca)

Pì, Pìno, Pìna, Pinèta

Giuseppe, Giuseppa, Giuseppina

Pierì, Pedrì

Pierino

 

 

Raimónd

Raimondo

Röstèch

Rustico (bassa bergamasca)

Ròch

Rocco

Rösa, Rösì, Rösina,

Rosa, Rosina

 

 

Sàndro

Alessandro

Santo, Santì

Santo, Santino

Samüél

Samuele

Selestì

Celestino

Sessìlia, Sélia, Cìlia

Cecilia

Siprià

Cipriano

Stéen, Stéfen, Stefenì

Stefano

 

 

Tàle

Natale

Tiglio, Tìlio

Attiglio

Tògno,

Antonio

Tomàs, Tomasì

Tomaso

Tòne, Antóne

Antonio

Tugnèta, Tugnìna, Tògna

Antonia

 

 

Varisto

Evaristo

Vissèns, Issèns

Vincenzo

 

 

Zacaréa

Zaccaria

Zaério

Zaverio

Zeno

Zermà

Germano

Zórs, Zorzèt

Giorgio